You should find a urologist. The nephrologist doesn't know what to tell you. While it isn't fun to see a urologist, they have the knowledge you need. It could be related to your surgery (I don't know those drugs) or completely unrelated. But I would pursue it and find an answer.