I think small biohazard containers that could be emptied throughout the day in each cubicle. Or else with your panel system have them attached to the back of a panel.